lady infatti mi sembrava strano
cmq avevo già tolto as via e non andava, non dava errori ma non riconosceva i dati del database formattati in modo diverso e mi aggiungeva la voce nel data.

purtroppo ho eridato un database con formattazione varia per esempio:

ANCONA, alcide, ARistotele ecc.

evidentemente inseriti da varie persone

come posso ovviare?