1.

if (_root.verso==1){
if (_root.MENU._x>0){
_root.MENU._x (o _y)=_root.MENU._x-1
}
}
if (_root.verso==2){
if (_root.MENU._x<50){
_root.MENU._x (o _y)=_root.MENU._x+1
}
}

2.
oppure, ad ogni spostamento, setti una variabile sche chiami spostamento e sai che questa variabile la puoi spostare solo di 50.



non hai capito la 1 o la 2 o entrambi? sono due metodi diversi