Non e' la velocita' di connessione, e' la velocita' di comunicazione fra il TE e il TA (computer>modem/scheda di rete) che e' ovviamente superiore alla reale velocita' di collegamento per evitare colli di bottiglia. Quel valore nel tuo caso e' normalissimo.