già controllate entrambe le variabili.