codice:
lettere = new Array("A","B","C","D".....);
punteggio = new Array(5,3,6,4...........);

tot = 0;
for(i=0;i<testo.lenght;i++){
	lett = testo.substr(i,1);
	for(j=0;j<lettere.length;j++){
		if(lettere[j]==lett){
			tot = tot+punteggio[j];
			j = lettere.length;
		}
	}
}
mi è venuto così al volo, magari si può fare meglio
Cmq prova, vedi se funziona

ps: testo è il nome del campo di testo.