http://forum.html.it/forum/showthrea...tere+accentate

oppure:

System.useCodepage = true;

nel primo frame del tuo filmato