modificare il menu di MS WORD

[genset]

Ciao a tutti,
volevo chiedere come si fa a modificare il menù di word, ad esempio vorrei che invece di "apri", sul menù file, ci fosse scritto "apri il documento". Penso che si debba cambiare nel modello normal.dot, ma non so come.
Potete aiutarmi.

Grazie e ciao.

[genset]

Nessuno mi sa aiutare?

[genset]

UP

[virusbye]

Cerca nelle Opzioni o negli strumenti...di più non mi ricordo sorry

[genset]

Ciao virusbye,
ho già guardato nelle Opzioni o negli strumenti, ti permette di aggiungere menu ma non di modificare i testi.

[genset]

Up

[l.golinelli]

Ma come fai a modificare i testi dei Menù...

Dovresti modificare i sorgenti e ricompilare il tutto...

[genset]

Non è vero...i testi dei menu sono inclusi in qualche modo nel modello normal.dot. Ne sono sicurissimo! E' che non so come modificarli.

[genset]

OK ragazzi,
mi sono arrangiato, a forza di provare ho trovato come fare.

Ve lo dico nel caso interessasse anche a qualcun'altro.
Strumenti -> personalizza
e poi si clicca con il tasto destro sul menu, appare una tendina nella quale è possibile modificare il testo del menu.

Le modifiche vengono salvate nel modello normal.dot, per cui se poi volete ripristinare il menu iniziale, vi conviene, prima di fare le modifiche, salvare una copia del modello.

ciauz....