link= new Array("link1","link2","link3","ecc..");
for (i=0;i<=8;i++) {
nome="tuoMc"+i
tuoMC.duplicateMovieClip (nome,i);
_root[nome].testo=array[i];
}

In questo modo ottieni 9 copie del tuoMC
Metti questo script dopo aver inserito tuoMC sulla timeline.
testo = la variabile che visualizza i link

Per quanto riguarda:
"pulsanti che seguano tutti lo stesso tracciato ma che si fermino prima di sovrapporsi ai precedenti"
Nom ho ben capito!