se non erro lo script esatto dovrebbe essere questo:

loadVariables("pippo.asp?lang="+_root.lang, "GET");

ovviamente se vuoi ke il valore 1 sia assunto dalla varibile lang sulla _root
fammi sapere, ok?