Secondo me a questo punto sbagli ad assegnarla.
Spiega un po': tu hai le voci dell'array in un campo di testo?
Come le metti in questo campo di testo?

Non può non funzionare il pop, dal trace hai visto no che gli elementi di fatto li leva?

Quindi l'errore è probabilmente da qualche altra parte...
Puoi mettere online il filmato almeno vediamo meglio cosa dovrebbe fare e invece non fa ?