in Photoshop 6, ti crei un pennello rettangolare della forma del tratteggio che vuoi fare quindi:

-seleziona come forma del pennello quella appena creata
-clicca sul quadrato del pennello e modificane la spaziatura (all'inizio dovrai fare delle prove per trovare la spaziatura che preferisci)
-clicca sull'ultimo pulsante a destra nella barra delle opzioni pennello (quella delle proprietà dinamiche) e seleziona dissolvi e selezioni un passo (anche qui fai delle prove)
-se devi fare solo linee rette seleziona il punto d'inizio
-vai sul punto finale e tenendo premuto shift clicca col tasto sinistro del mouse.


NOTA 1: se la linea è retta ( orr o ver ) dopo aver cliccato sul punto d'inizio muovi il mouse fino al punto desiderato tenendo sempre premuto Shift


NOTA 2: se la linea da seguire non è una retta ma curva utilizza i tracciati.

-disegni il tracciato
-selezioni il pennello e ne imposti le proprietà
-tracci il tracciato (secondo bottone in basso a sinistra nel pannello dei tracciati )


Ti mostro un esempio, anche se non è specifico per il tuo caso, l'avevo fatto per un'altro forum (manca la dissolvenza, ho agito solo su dimensioni e colore)