il fla che hai segnalato ha un piccolo bug ovvero, se passi sul pulsante e scorri le vosi, poi scompaiono quando arrivi in fondo!
cmq, molto semplicemente, basta che non nascondi i pulsanti che compaiono fino a quando non visualizzi un'altro sottomenù