Guarda che la trasmissione di dati avviene indipendentemente dal fatto che sul sito ci sia un' Applet (e che quindi ti si apra la console).
Come ti dicevo e' il browser stesso a fornire l'indirizzo ip per poter ricevere le pagine... quali sono, nel tuo caso, i dati che non vuoi che siano visibili?