... crei una funzione all'interno del tag head della tua pagina principale che crea una pop-up.

quando clicchi la richiami dando come valori a window.open ciò che pouoi vedere anche "cliccando di destro/html source" sulla pagina.

Poi nella pagina che apri (la pop-up) fai la cosa inversa