spiega meglio il tuo problema, non visualizzi i bordi o no nvisualizzi i caratteri?