Non sono espertissimo in materia ma credo di poter dire che non c'è molto da fare. Hotmail non utilizza il protocollo POP ma quello IMAP che (detto "terra terra") si differenzia per il fatto che i messaggi restano nel server ed il client di posta scarica, in sostanza, solamente dei link (...ai messaggi residenti nel server)
Quasi tutti gli altri server di posta (inwind come dici tu, ma anche libero, yahoo, etc) usano invece il protocollo POP