No, la domanda non e` affatto stupida, anzi! Anche perche` non e` neanche molto scontata la risposta.

Cmq su Linux/Unix puoi agire elencando tutte le interfacce di rete attive e non. Questo codice e` un modo per farlo, e salta volutamente il loopback (127.0.0.1):

codice:
#include <stdio.h>
#include <sys/ioctl.h>
#include <sys/socket.h>
#include <net/if.h>
#include <netdb.h>

int main( int argc, char* argv[] )
{
	struct ifconf ifc;
	struct ifreq* ifr_array;
	struct sockaddr_in* sin;

	char buf[ 8192 ];
	int s, i, length;

	/* apre un socket ausiliario */

	s = socket( PF_INET, SOCK_STREAM, 0 );

	ifc.ifc_len = sizeof( buf );
	ifc.ifc_buf = buf;

	/* preleva le informazioni sulle interfacce di rete */

	if( ioctl( s, SIOCGIFCONF, ( char* ) &ifc ) < 0 )
	{
		perror( "Errore su ifc.\n" );
		exit( 1 );
	}

	/* salva il puntatore all`array di strutture */

	ifr_array = ifc.ifc_req;

	/* numero totale di strutture restituite */

	length = ifc.ifc_len / sizeof( struct ifreq );

	for( i = 0; i < length; ++i )
	{
		struct ifreq* ifr = &ifr_array[ i ];

		/* elenca solo la famiglia di indirizzi Internet */

		if( ifr->ifr_addr.sa_family != AF_INET )
			continue;

		/* ottiene informazioni sull`interfaccia corrente */

		if( ioctl( s, SIOCGIFFLAGS, ( char* ) ifr ) < 0 )
		{
			perror( "Errore su ifr.\n" );
			exit( 1 );
		}

		/* ignora l`interfaccia di loopback (127.0.0.1) */

		if( ifr->ifr_flags & IFF_LOOPBACK )
			continue;

		/* forza un cast a sockaddr_in delle informazioni sull`indirizzo dell`interfaccia */

		sin = ( struct sockaddr_in* ) &ifr->ifr_addr;

		/* stampa il nome dell`interfaccia e il corrispondente indirizzo IP */

		printf( "%s: %s\n", ifr->ifr_name, inet_ntoa( sin->sin_addr ) );
	}

	return 0;
}
Per Windows per fortuna il codice e` quasi identico, perche` in fondo ci si basa sulla stessa procedura anche se ovviamente con chiamate diverse ("ovviamente" perche` tanto non c`e` cosa che la Microsoft non si ostini a fare in modo diverso dal MONDO).

Guardare per credere: http://tangentsoft.net/wskfaq/examples/getifaces.html

Ciao.