I template all'interno del datagrid tu li hai messi così:
<asp:TemplateColumn Headertext="name">
<asp:BoundColumn ecc
Togli asp: e anche i property.
<TemplateColumn Headertext="name">
</TemplateColumn >
Ciao
Legnetto