Non si può fare in JSP: devi per forza usare JavaScript o qualcosa lato client, a meno di non fare ricaricare la pagina non appena l'utente sceglie qualcosa.

Se vuoi un esempio di come farlo in Javascript, guarda questo (l'ho fatto io!):

http://www.meccanicaweb.com/dbaziende/

Ciao!