Io creerei il tuo elenco dentro un mc;
dai un'altezza determinata ad ogni duplicateMovieClip dei record che estrai;
crea un livello maschera sotto cui metti l'istanza che muoverai in avanti ed indietro di uno step per volta pari all'altezza specificata prima con due pulsanti.
Spero di essere stato utile
ciao