Tieni presente che la Linea principale del tuo filmato si identifica con _root

se hai un movie clip con nome istanza PIPPO sulla linea principale, potrai richiamarlo tramite il percorso _root.pippo

se a sua volta PIPPO ha un'altro movie clip al suo interno di nome PLUTO (che fantasia...) e tu vuoi richiamare PLUTO, puoi farlo usando un percorso assoluto di questo tipo _root.pippo.pluto

Nel tuo caso, per dare l'azione ad un tanto che faccia in modo di andare al frame 5 di PLUTO sarebbe così

on (release){
_root.pippo.pluto.gotoAndStop(5);
}

Il discorso sui percorsi è un po' più complesso, ma per approfondire ti rimando alle guide del sito flash-mx.it

Ciao

Marco