All'indirizzo

http://java.sun.com/docs/codeconv/ht...nvTOC.doc.html

puoi trovare tutte le convenzioni per una buona scrittura di codice java.

Per quanto riguarda le convenzioni sui nomi di variabile sono nel paragrafo 9 e, a parte la questione delle maiuscole per le iniziali delle parole interne, penso che la decisione del nome sia affidata al buon senso.

Ad esempio in tagVectorName / vectorTagName: se la String[] è un array di nomi di Tag, dall'inglese la forma corretta sarebbe vectorTagName.