Dovresti fare sempre come ha detto xegallo.
Inserisci i dati nella prima tabella con un carattere separatore in più: NOME*COGNOME*.
Così la dividi senza problemi.