eh eh eh ho trovato io un metodo più semplice...
Costruisco una maschera per la Tabella poi in visualizzazione Struttura, vado nelle Proprietà del campo DataScadenza e come "Origine controllo" metto

=[Data]+[AnniScadenza]*365

E' possibile, naturalmente, complicare a piacere la funzione per tenere conto degli anni bisestili....
Ciao e grazie!
Kisses,

Nat