l'ideale sarebbe tu avessi il FWMX (FireWorks); importi il psd in fw lo ritagli (per fare veloce)e generi l'html (CTRL+SHIFT+X)poi va a lavorarci col DW....altrimenti se usi solo il psd, imposti il sito poi ritagli le img che ti servono e le intabelli.
Nel ritagliare le immagini sta bene attento alle dimensioni delle stesse e a quelle delle celle dove vanno a finire