occhio al font che usi nella casella dinamica se è un font particolare va incorporato altrimenti non si vede nulla.... per verificare intanto che il vettore si sia caricato inserisci nella funzione questa riga:

trace(CasellaEstratti);

se si riempie la variabile allora è un problema di font.