Non è che nel codice assegnato al pulsante non hai messo http:// ?

on(release){
getURL("http://www.sitoesterno.it",_"blank")
}

dovrebbe funzionare senza problemi...