prova a mettere sul tuo campo testo invece di una variabile un'istanza "scrollname" e poi::
_level5._root.slider.variantiup.v2.scrollname.text = "pippo";
prova a mettere sul tuo campo testo invece di una variabile un'istanza "scrollname" e poi::
_level5._root.slider.variantiup.v2.scrollname.text = "pippo";