Allora non ho capito. Quando recuperi il cookie, se c'è scrivi appunto:

nomecookie = "Benvenuto " + mioCookie.data.nome;

se non c'è mandi alla pagina per l'inserimento. Cosa manca?