codice:
#include <iostream>
#include <fstream>
using namespace std;

int main(){

    char fname[20], lname[20];

    // LEGGE

    ifstream in ("scheda.txt");
    in >> fname;
    in >> lname;
    in.close();

    cout << fname << " " << lname << endl;

    return 0;	

}
-----------------------------------------
P.S. All'interno del file di testo "scheda.txt"
le stringhe NOME e COGNOME vanno inserite nel seguente ordine

NOME
COGNOME