ho fatto delle prove ed effettivamente avevi ragione, aumentando le dimensioni del carattere di molto le tabelle si aprono sia con IE che con NN; fortunatamente ritornando alla dimensione originaria del carattere tutto torna a posto. Ho provato con i CSS di Dreamweaver e sono riuscito a rendere immodificabile la dimensione del font di alcune tabelle del mio layout di pagina ma non di tutte

non so se esistono metodi più semplici. In effetti avevo notato che in alcuni siti il font non si modificava dal browser.