in php sostituisci questo:
print("Visitors: ".$num);
con questo:
print("contatore=".$num);


in flash quindi ti crei un campo di testo dinamico con nome di variabile contatore e carichi la pagina in questo modo:

this.loadVariables("pagina.php");

sia il codice che il campo di testo devono stare sullo stesso livello (o nello stesso mc, ma non in mc diversi).