scroll testo

[lukcas]

Ciao, ho un testo dinamico con due pulsanti che mi fanno da scroll,
però vorrei che tenendo premuto il bottone scolli il mio testo mentre ora scrolla solamente se premo! Come posso fare?

[negatyve]

http://flash-mx.html.it/movies/lista_movies.asp?idcat=8