Non è necessario esportare in 3ds (anche perchè in quel modo tra le altre cose perderesti l'intero stack modificatori), utilizza il comando Merge (in italiano potrebbe essere Unisci o Fondi... boh).