si in movimento e basta.
lo scorrimento l'ho fatto, ma non riesco a dargli un effetto di ciclicità buono!!!