Mon ho mica capito, ma in generale i percorsi diventano quelli del filmato principale. Quindi, se prevedi di caricare il file di testo che sta dentro la cartella, dal filmato esterno caricato sul principale che sta FUORI dalla cartella, dovrai usare:

load("cartella/file.txt")