Ciao Nietta,
In Outlook, nel menu Strumenti e Account, devi selezionare le proprietà dell'accaount stesso, oppure aggiungerne un altro, se non vuoi cancellare Libero e, quindi, continuare a ricevere posta da quel provider.
In ogni caso, come server SMT, per Tin.it, quindi, per Alice, devi digitare: mail.tin.it
Invece, come server POP3 (o IMAP4), devi digitare: box.tin.it

Ciao