Ok, la tua risposta alla domanda 3 è molto rassicurante :tongue: .
Per quanto riguarda l'installazione invece ho ancora qualche problema. Leggendo il README contenuto nell'archivio scaricato ci sono queste indicazioni:

you can install the driver in one of two ways:

Either copy the "com" and "org" subdirectories and all of their contents
to anywhere you like, and put the directory holding the "com" and "org"
subdirectories in your classpath, or...

Put mysql-connector-java-3.1.0-alpha-bin.jar in your classpath, either by adding the
FULL path to it to your CLASSPATH enviornment variable, or putting it
in $JAVA_HOME/jre/lib/ext.
Purtroppo però io ho qualche problema ad interpretarle, cosa significa 'put the directory holding the "com" and "org"
subdirectories in your classpath' e cosa è il 'CLASSPATH'?