Nel primo frame del filmato scrivi:

System.useCodepage = true;