agh forse ho gia' capito:
nel ciclo for non cercare array(x), ma in array(i)