Non sò se ho capito bene...
Cioè vuoi che la scritta 3d o quello che sia non si sposti assieme allo sfondo?

Bè in tal caso prova ad usare i Layer (Livelli)