Sono riuscito...

ho impostato in winroute una parte della rete dove non eseguire il nat
ed ho messso di non eseguire il nat su un range di indirizzi
e cosi funziona.. mi vede la rete e mi fa il nat come voglio io...