Praticamente preleva prima i modi correnti tramite stat(), e da quelli (statbuf.st_mode) parte per settarne/resettarne di nuovi. Quell`AND resetta il flag eseguibile del gruppo (S_IXGRP).