Usi Flash 5?

Hai assegnato il nomeVariabile alla casella di testo dinamico? Sei sicuro che sia corretto il percorso? Essa si trova dentro la clip filmato "testo" sulla _root? Se il percorso è esatto e la variabile è settata e chiamata con lo stesso nome a cui fai riferimento dal pulsante assicurati che il colore del testo non sia bianco o comunque dello stesso colore dello sfondo.

Se utilizzi Flash MX puoi benissimo utilizzare la proprietà text del campo di testo piuttosto della variabile, a meno che non ti serva per qualche motivo particolare.