... vedo altri strumenti oltre alla 'sostituzione automatica'.
Magari incolla il tutto in Word e usa i suoi strumenti, ma in questo modo raddoppi comunque il tempo di lavoro.