senza usare i frame c'è un'altra possibilità?