Ho fatto così:

<tr class="normal">
<td width="490" valign="top" background="files/europe_BN_inv_trasp_f01.gif" bgcolor="#999999" class="normal">

ma non è cambiato niente...