codice:
JTextField nometext = new JTextField("inserisci nome");
è sbagliato , come tutti gli altri , non devi reinizializzare le variabili .

codice:
nometext = new JTextField("inserisci nome");
Così è giusto.