Originariamente inviato da Reale_Augello
Prova così:

codice:
<input type="button" value="Cambia" onClick="document.getElementById('cella').style.backgroundImage='url(nuovaimg.jpg)';">
Ovviamente nella cella hai:

<td id="cella" ...>

Ciao !
senza le virgolette