Ciao mac95,

invece di chiamare direttamente l'indirizzo ip del tuo server chiama una pagina frameset (che devi fare su aruba) dove l'indirizzo dell'unico frame sarà quello del tuo server.